Pokud máte starší Kubuntu 10.10 tenhle návod je pro vás.

1. V Knabídce-klasik si najděte a spusťte Systém > KPackageKit(Správa softwaru):

V Knabídce-Kickoff najeďte a spusťte Aplikace > Systém > Správa softwaru(KPackageKit):

2. V KPackageKit přejděte na "Aktualizace softwaru", tady najdete odkaz na aktualizaci Kubuntu:

Ještě si přečtěte upozornění aktualizace:

České znění: "Chystáte se upgradovat distribuci na nejnovější verzi. Toto je obvykle velmi zdlouhavý proces a trvá mnohem déle, než jen aktualizaci vašich balíčků. Doporučuje se aby jste si udrželi svůj počítač připojený k internetu při aktualizaci na novější verzi."

3. V dalším kroku musíte zadat vaše root heslo(obvykle je to které používáte):

4. Po zadání hesla vám vyskočí "Poznámky k verzi" ty si přečtě te a dejte "Upgrade":

5. Teďka se začnou stahovat(jak rychle závisí na vašem internetovém připojení) a instalovat nové balíčky pro vaši novou verzi Kubuntu:

Pokud používáte zdroje třetích stran tak vám vyskočí tohle informativní okno:

Po okliknutí bude instalace pokračovat dál.

Později  vám vyjede okno s informacemi o balíčcích:

6. Po nainstalování se vás Kubuntu zeptá co chcete dělat se starými balíčky:

7. Nakonec instalace se vás instalátor zeptá zda chcete restartovat počítač:

8. Výtejte v novém Kubuntu 11.04

Poznámka: Anglickou verzi návodu aktualizace najdete zde.